Canal + zainwestowało w polską wersję serialu The Office, premiera jesienią

Canal+ ogłosiło dziś, że we współpracy z BBC Studios wyprodukuje

. Zdjęcia do serii już trwają, a emisję zaplanowano na jesień. 

Brytyjska, oryginalna wersj

powstała 20 lat temu, serial utrzymany w formie mockumentary napisali i wyreżyserowali 

W 2005 roku wyemitowano pierwszy sezon amerykańskiej wersji, główną rolę zagrał

Serial zrobił międzynarodową karierę i wciąż jest jednym z najchętniej oglądanym w serwisach streamingowych. 

"W polskiej wersji THE OFFICE charakterystyczne elementy serialu zostały mocno osadzone w rodzimej rzeczywistości, ale wszystkie scenariusze, kreatywne koncepty i obsada są na bieżąco konsultowane i akceptowane z BBC.

, a kontrowersyjne poczucie humoru nawiązujące do krzywdzących stereotypów będzie testem na dystans Polaków do samych siebie" - podaje Canal+ w informacji prasowej. 

Akcja polskiego

będzie rozgrywać się w

w siedzibie firmy zajmującej sie produkcją wody mineralnej. 

"Jej prezes, Michał, to człowiek pozbawiony autorefleksji, który każdym słowem i gestem zabiega o atencję i uznanie. Kiedy przedsiębiorstwo zostaje przejęte przez nowego, właściciela, a pracownicy zaczynają obawiać się o swoje posady, jedynie Michał patrzy na zmiany z optymizmem" - czytamy. 

W rolach głównych zobaczymy

. Za reżyserię odpowiada

- W przypadku serialu komediowego wyznacznikiem jakości jest brak cenzury, jeśli chodzi o żart, o język. Dlatego pozwalamy sobie na więcej niż w konwencjonalnej komedii w odcinkach, przekraczamy granice, dajemy do myślenia. I to jest właśnie premium. Naszą ambicją jest, żeby serial The Office PL był elementem masowej kultury, który wpływa na społeczeństwo. Serial komediowy może być również narzędziem kształtowania postaw - mówi

, wiceprezes zarządu ds. programowych Canal+ Polska.