mat. prasowe wydawcy
To zdarza się zdecydowanie zbyt rzadko, więc warto o tym mówić.
Elżbieta Cherezińska
, autorka bestsellerowej serii książek o
królowej Świetosławie
zostanie wydana w USA.
Prawa do, póki co, dwóch powieści z serii
Harda Królowa
(ang.
The Widow Queen
) nabyło słynne wydawnictwo
Tor
specjalizujące się w fantastyce i science-fiction, odpowiedzialne swego czasu za wypromowanie takich autorów jak
Philip K. Dick
,
Orson Scott Card
,
Terry Goodking
czy
Cory Doctorow
.
Cherezińska tak mówi o swej powieści:
Tą książką chciałam zmienić to, jak postrzegamy historię Polski, Skandynawii i Anglii pomiędzy 985 a 1017 rokiem. Wydarzenia z tego okresu, które wydawały się nie być powiązane, miały swojego łącznika - Królowę Świętosławę. Pisząc te powieści, chciałam zwrócić jej to, co odebrały jej kroniki - jej imię.
To pierwsza polska fantastyka wydana na amerykańskim rynku od czasu
Wiedźmina
Andrzeja Sapkowskiego
.