![Fot. Instagram: @primevideo, @theboystv](https://cdn01.donald.pl/filer_public_thumbnails/filer_public/f3/98/f3986c41-a788-4a9c-a49a-3ed9a434e0c3/theboys.jpg__1200x0_q85_crop_subsampling-2_width-1200.jpg)
Fot. Instagram: @primevideo, @theboystv
Finałowy odcinek czwartego sezonu
The Boys
miał swoją premierę
ze zmienionym tytułem, aby nie przywoływać skojarzeń z zamachem na Donalda Trumpa
. Serwis streamingowy opublikował także oświadczenie zaznaczające, że
The Boys
jest historią fikcyjną, a wszelkie
sceny politycznej agresji nie są powiązane z rzeczywistymi wydarzeniami
.
Fabuła
The Boys
obraca się ściśle wokół politycznej satyry, przez co Amazon Prime Video, producent serii, zdecydowało się na zdystansowanie finału czwartego sezonu od możliwych powiązań z bieżącymi wydarzeniami w Ameryce. Chcąc uniknąć skojarzeń między odcinkiem a weekendowym zamachem na Trumpa, platforma opublikowała w mediach społecznościowych oświadczenie.
"Finał sezonu
The Boys
zawiera sceny fikcyjnej politycznej przemocy, która u niektórych widzów może wywołać dyskomfort, szczególnie w świetle obrażeń i tragicznej śmierci, do których doszło podczas próby zamachu na byłego prezydenta Donalda Trumpa", czytamy w komunikacie.
"
The Boys
jest fikcyjną serią, nagraną w 2023 roku i jakiekolwiek podobieństwo między scenami lub fabułą a tymi realnymi wydarzeniami jest przypadkowe i niezamierzone. Amazon, Sony Pictures Television i producenci
The Boys
całkowicie potępiają rzeczywistą przemoc w każdej postaci".
Zmieniono także oryginalny tytuł odcinka na
Season Four Finale
, czyli po prostu "finał czwartego sezonu", ponieważ poprzedni brzmiał
Assassination Run
, czyli
Próba zamachu
.