fot. Pikrepo
Nowe narzędzie Google’a umożliwia
tłumaczenie egipskich hieroglifów
na arabski lub angielski. Funkcja o nazwie
Fabricious
, wykorzystująca algorytmy szucznej inteligencji, powstała z okazji rocznicy odkrycia
kamienia z Rosetty
, zabytku piśmiennictwa staroegipskiego.
"Jesteśmy bardzo podekscytowani premierą tego narzędzia, które ułatwi dostęp do bogatej kultury Starożytnego Egiptu" - napisał w komunikacie
Chance Coughenour
z zespołu
Google Arts & Culture
.
"Google od ponad 10 lat zbiera zdjęcia obiektów o wyjątkowym znaczeniu historycznym lub kulturowym z
Egiptu, Zjednoczonych Emiratów Arabskich, Libanu, Palestyny, Tunezji
i okolic. Staramy się, by nasze zbiory były łatwo dostępne za pośrednictwem apek Maps, Street View i Google Arts & Culture" - dodaje.
Narzędzie Fabricious jest darmowe. Można z niego skorzystać za pośrednictwem apki lub strony Google Arts & Culture. Funkcja jest podzielona na "naukę", "zabawę" i "pracę". Ta ostatnia umożliwia
ładowanie własnych zdjęć hieroglifów i tłumaczenie ich
. Możliwy jest też przekład angielskiego na staroegipski.
Przykład tłumaczenia wykonanego za pomocą narzędzia Fabricious